Паронімія як стилістичний засіб в творчості Л.Костенко (186976)

Посмотреть архив целиком

Ïàðîí³ì³ÿ ÿê ñòèë³ñòè÷íèé çàñ³á â òâîð÷îñò³ Ë.Êîñòåíêî

Âñòóï

Ìîâà ìຠïîñò³éíó òåíäåíö³þ äî àâòîìàòèçìó â ñòâîðåíí³ òà ñïðèéíÿòò³ ìîâíèõ çíàê³â” [10;12], àëå ö³é òåíäåíö³¿ ïðîòèñòî¿òü ïðàãíåííÿ ëþäèíè (çîêðåìà, ïîåòà) â³äøóêàòè â ñèñòåì³ ìîâè íåçàä³ÿí³ ùå ðåñóðñè, îð³ºíòîâàí³ íà ñìèñëîâó áàãàòîãðàíí³ñòü, ðåëüºôí³ñòü òà ðåôëåêòèâí³ñòü ñëîâà. Âæå íà ïî÷àòêó äâàäöÿòîãî ñòîë³òòÿ îäíèì ³ç íàéïîøèðåí³øèõ ñïîñîá³â îíîâëåííÿ ìîâè ïîåòè÷íîãî òåêñòó ñòຠãëèáîêèé çâóêîâèé ïîâòîð, ùî òÿ泺 äî ïàðîí³ì³¿ ³ ïåðåõîäèòü ïîñòóïîâî â íå¿.  óêðà¿íñüê³é ïîå糿 äîö³ëüíî çãàäàòè Áîãäàíà-²ãîðà Àíòîíè÷à, Ïàâëà Òè÷èíó, ó ïîå糿 ÿêèõ âèêîðèñòàííÿ òàêîãî ñìèñëîâîãî ³ çâóêîâîãî åôåêòó íàáóëî çíà÷íîãî ïîøèðåííÿ. Çâóêîâà ïîä³áí³ñòü ñë³â ïî÷èíຠóñâ³äîìëþâàòèñü ÿê ¿õíÿ ñìèñëîâà áëèçüê³ñòü, ùî ñïðèÿº åêñïðåñèâíîñò³ ïîåòè÷íî¿ ìîâè, ñòâîðåííþ çâóêîâèõ ìåòàôîð òà çâóêîîáðàç³â.

ßêùî Òè÷èíà òà Àíòîíè÷ áóëè â óêðà¿íñüê³é ïîå糿 îäíèìè ³ç ïåðøèõ, äëÿ êîãî ãëèáîê³ çâóêîâ³ ïîâòîðè, ïðîöåñ ïîåòè÷íî¿ ñåìàíòèçàö³¿ ñë³â ñòàâ ïðèíöèïîì ñòâîðåííÿ îêðåìèõ àñîö³àòèâíèõ îáðàç³â, òî â ø³ñòäåñÿòèõ öþ òÿãë³ñòü òðàäèö³¿ ïåðåéíÿëà ö³ëà ïëåÿäà ìîëîäèõ àâòîð³â, ñåðåä ÿêèõ îñîáëèâî âèð³çíÿþòüñÿ çà ÷àñòîòí³ñòþ âèêîðèñòàííÿ ïàðîí³ì³¿ ˳íà Êîñòåíêî, ²âàí Äðà÷, Á. Îë³éíèê, Ì.³íãðàíîâñüêèé.

Òåìîþ íàøîãî äîñë³äæåííÿ º ïàðîí³ì³ÿ ó òâîð÷îñò³ ˳íè Êîñòåíêî.  ³ä³îñòèë³ ïîåòåñè öåé ïðèéîì çàéìຠíàäçâè÷àéíî âàæëèâå ì³ñöå, â³í º õàðàêòåðíîþ ðèñîþ ¿¿ ìîâîòâîð÷îñò³, ïðèíöèïîì ïîáóäîâè àñîö³àòèâíèõ çâ’ÿçê³â òà ñòâîðåííÿ íîâèõ ñåìàíòè÷íèõ ïîë³â ì³æ ñëîâàìè, ïîâ’ÿçàíèõ çâóêîâîþ áëèçüê³ñòþ.

Àêòóàëüí³ñòü íàøî¿ òåìè çóìîâëþºòüñÿ ÿê â³äñóòí³ñòþ ´ðóíòîâíèõ òà ñèñòåìàòè÷íèõ äîñë³äæåíü ùîäî âèêîðèñòàííÿ ÿâèùà ïàðîí³ì³¿ ó òåêñòàõ ïîåòåñè, òàê ³ áàæàííÿì ðîçêðèòè îñîáëèâîñò³ öüîãî ïðèéîìó íà ìàòåð³àë³ îêðåìî âçÿòîãî ³íäèâ³äóàëüíîãî ñòèëþ. Òàêîæ, ìè ââàæàºìî, ùî ³ñíóº ïîòðåáà â óòî÷íåíí³ âèçíà÷åííÿ ³ ðîçóì³ííÿ äåÿêèõ îñíîâíèõ ïîíÿòü ïîâ’ÿçàíèõ ç âèêîðèñòàííÿì ïàðîí³ì³¿ ó ïîåòè÷íîìó òåêñò³. Âëàñíå, ñàì³ ïàðîí³ì³÷í³ ÿâèùà ïî÷àëè äîñë³äæóâàòè ïðèáëèçíî â ø³ñòäåñÿòèõ ðîêàõ 20 ñòîë³òòÿ, òîìó öå ïèòàííÿ çàëèøàºòüñÿ ùå äîâîë³ äèñêóñ³éíèì.


Случайные файлы

Файл
154157.rtf
131499.rtf
76041.rtf
144584.rtf
161475.rtf




Чтобы не видеть здесь видео-рекламу достаточно стать зарегистрированным пользователем.
Чтобы не видеть никакую рекламу на сайте, нужно стать VIP-пользователем.
Это можно сделать совершенно бесплатно. Читайте подробности тут.