Всё сделанное в учебнике (переведены тексты и сделаны упражнения) (ALL RUS1)

Посмотреть архив целиком

Упражнение 5. Вставьте соответствующие вопросительные слова:

1... Ваше название(имя)? 2.... Разве поймите, что эта грамматика не управляет? 3.... Из Вас изучает французский язык? 4.... Ответ к моему вопросу? 5.... Вы живете в Москве? 6.... Вы были рождены? 7.... Читает лекции Вы по математике? 8.... Вы учитесь? 9. Вот - книги.... Является ли вашим? 10.... Знает ответ на этот вопрос?

Упражнение 6. Поставьте все возможные вопросы к каждому предложению и дайте отрицательную форму.

1. Не вступил в Институт Авиации в прошлом году. 2. Моя сестра изучает в Университете. 3. Третьи-летние студенты будут иметь индустриальное обучение следующим летом.

Упражнение 7. Прочитайте и переведите текст.

Мой Университет

Есть много университетов в Москве. Голова университета - Ректор. Обычно есть несколько факультетов(способностей) в университете. Каждая способность(факультет) имеет множество специализированных отделов и возглавляется деканом. Курс занятий(изучений) длится (продолжается) 5-6 лет.

Академический год в более высоких школах этой страны начинается на 1-ом из сентября и разделен на два срока(терминов) (семестры). Студенты берут экзамены в и каждого семестра. Если результаты экспертиз - хорошие студенты, получают предоставления. Два раза в год студенты имеют каникулы - две недели зимой и два месяца летом.

Мой Университет имеет несколько зданий, старые и новые. Есть много различных лабораторий. Есть очень хорошая библиотека и компьютерный центр в главном здании.

Каждая способность(факультет) имеет ее собственную специализированную библиотеку, лаборатории, симпозиумы(цехи) и компьютерные центры.

Первый - и вторые-летние студенты изучают генерала, проектирующего предметы (общетехнические предметы). В третьих студентах года начинают изучать специализированные предметы.

Очень хорошая традиция нашего Университета - та теория, сопровождается практическим обучением. Студенты начинают работать над Университетом хорошо-оборудованный (хорошо оборудованный) лаборатории и в старших годах на различных заводах(растениях), конструкторских бюро и научно-исследовательских институтах этой страны.

Это интересно, но трудно учиться в нашем Университете, особенно для первых-летних студентов, поскольку они не знают, все же как организовать их работу и время.

Упражнение 8. Переведите предложения, поставьте их в вопросительной форме и. Где возможно, в отрицательной форме:

1. Книги приняты от библиотеки. 2. Его спрашивали помочь одному из наших студентов. 3. Много газет и журналы изданы в этой стране. 4. Та проблема была обсуждена на нашу встречу. 5. Диаграммы были принесены нашим монитором. 6. Экзамены будут принятый январь. 7. Им сказали, чтобы делать их работу быстро. 8. Изучение теории сопровождается практическим обучением. 9. Новая лаборатория была открыта в прошлом году. 10. Нам будут давать новую задачу завтра. 11. Каждый институт возглавляется Ректором. 12. Летом Вы будете посланы большому заводу(растению) для вашего индустриального обучения.

1. Эта работа должна быть сделана быстро. 2. Много сложных проблем могут быть решены с помощью компьютеров. 3. Ломоносов может называться основателем высшего образования в России. 4. Книги по этому предмету могут быть найдены в каждой библиотеке. 5. Много основных предметов должны быть изучены первыми и вторыми-летними студентами.

СЛОВООБРАЗОВАНИЕ Упражнение 9. Переведите следующие производные слова:

Глагол + Поп = существительное

Исследовать - проверять, экзаменовать - > экспертизу - экзамен, чтобы применить - применять, использовать - > заявление(применение) - применение,

Использование

Обучать - образование; принимать - принятие; дипломировать - окончание; специализировать - специализацию; организовывать - организацию;

Существительное + Ал = прилагательное образование - образование - " образовательный - образовательный

Промышленность - индустриальный; профессия · - профессионал; человек - персонал;

Существительное + ic = прилагательное

Наука - наука - > научный - научный;

Основание - основа - > основной - основной

Прилагательное + ly = наречие высоко - высокий - > высоко - высоко

Быстрый - быстро; обычный - обычно.

Упражнение 10. Прочитайте и переведите интернациональные слова: квалификация, квалифицированная f'kwDlifaid], специальность [.spefi'aeliti], специалист, специальный, специализирует, инженер [.endji'nia], серьезный f'siarias], принятие, стиль [кабину], метод f'meead], расстояние, система, основа(фонд), спутник [' saetalait], курс [ko:s], инструкция, математика [maeei'maetiks], физика f'fiziks], химия [' kemistn], история, экономика, концентрироваться [' kDnsantreit], бакалавр(холостяк) [' baetfala], спортивный центр, основной, обменная.

Упражнение 11. Прочитайте и запомните произношение следующих слов: высоко [hai], высшее образование, высоко-квалифицированное, важный [im'pDitant], обеспечивает [pra'vaid], развитие [di'velapmant], процесс [' prauses], продвижение(прогресс) [' praugres], устойчиво f'stedili], достаточно [т'плг], через [eru:], полный [' елгэ], качество [' kwoliti], естественный [' naetfral], наука [' saian's], ученый f'saiantist], требует [ri'kwaia], учебные планы [ka'nkjula], иностранный [' ферма], главный [' meidja], будущее [' fjirtfa], далее [' fa:5a], исследует [ri'sa:tf], предприятие [' entapraiz], знает [nau], знание

Слова и словосочетания для запоминания

Средний(скупой) (предполагаемый) v - значить,

Означать

Средства n - средство, способ номер(число) (ri) - число, количество множество - ряд, несколько готовят v - готовить, под-готавливать

Обеспечьте v - снабжать, обес-печивать

Получите v - получать, остаются v - оставаться качество и - качество полный - основатель-ный, доскональный, тщательный обычно реклама-обычно

Как conj - как, " " мере того как, когда, так как, поскольку

Также - так же

Затроньте v - влиять, воздействовать на

Рассмотрите v - считать, рассматривать, учитывать

Развейте v - развивать, разрабаты-вать; преображать

Развитие и - развитие, разработка

Позволите v - давать возможность

Гарантируйте v - обеспечивать, гарантиро-вать

Особенно реклама - особенно

Далее - дальнейший

Улучшите v - улучшать, совершенст-вовать

Играть часть - играть роль

Учитывать - принимать во внимание, в расчет

В подарке(настоящем) - в настоящее время

ТЕКСТ 1A Прочитайте и переведите текст:

Высшее образование в России

Высшее образование играет важную часть в жизни любой страны, поскольку это обеспечивает страну высоко-квалифицированными специалистами для будущего развития и продвижения(прогресса). Это обучает людей стать преподавателями, инженерами, докторами и другими профессиональными рабочими.

Во всех индустриальных уровнях жизни стран устойчиво изменяются; это означает, что вид образования, которое было достаточно хорошо тридцать лет назад, - не необходим хорош для них сегодня. Серьезная потребность находить пути и средства обеспечения непрерывного и полного принятия университетов к современным потребностям в нашем быстро мире изменения(замены) широко признана. И это означает, что стили обучения, качество изучения материалов и организации самого университета должны быть непрерывно осовременены и улучшены.

Кроме того, знание и информация, которая проникает, средства массовой информации должны также быть учтены. Этот информационный взрыв воздействовал на каждую область(поле) изучения, особенно, конечно, в естественных и прикладных науках и во всех других науках также. Увеличение информации требует новых методов и новых подходов к обучению студентов и инструкции.

В настоящее время новая система образования представлена в этой стране - система образования расстояния. Эта компьютерная система изучения помощи рабочие профессионалы, чтобы продолжить их образование при сохранении в их рабочих местах. Эта система позволяет людям получить знание и - хорошая основа(фонд) в науках, основных к его или ее области(поле) изучения. Расстояние, узнающее развилось в более чем годах от спутниковых видео курсов до современного videoconfer-encing через персональные компьютеры.

Академический год обычно длится 9 месяцев и разделен на два срока(терминов) (семестры). Первый - и секунда - студенты года получают полные инструкции в фундаментальных науках математики, физики, химии и рисунка также как разработки компьютера и множества других. Учебные планы обогащены и расширены инструкциями по таким предметам как иностранные языки, история и экономика.

В третьих студентах года получает более продвинутое знание и начинает концентрироваться на их специальных интересах(процентах), так говорить, их "главном" предмете и брать много курсов по этому предмету. Специализированное изучение и курсы помогут студентам стать специалистами и будут готовить их к их будущей работе.

После четырех лет студенты получат градус(степень) бакалавра(холостяка). Тогда студенты могут продолжать их занятия(изучения) и через год или два из дальнейшего изучения и исследования получают градус(степень) владельца(мастера). После окончания университета они могут продолжать их изучение и исследовать и могут получить все еще более высокий градус(степень). Приблизительно 75 процентов от студентов получают государственные предоставления, и 15 процентов поддержаны предприятиями. Университеты имеют общежития их собственных студентов, и некоторые из них имеют большие и превосходные спортивные центры.

Образование - процесс, через который культура сохранена, знание, и навыки развиты, ценности сформированы, и информация обменена. Образование - путь к успеху.

Обращает внимания к Тексту

1 узнающий материал - учебный материал

2, чтобы осовременить - довести до современных требований

3 обучения и инструкция - подготовка и обучение

4 более чем года - за многие годы

5 учебных планов обогащены и расширены - программы (курсы обуче-ния) обогащаются и расширяются

6 информационных взрывов - информационный взрыв


Случайные файлы

Файл
92979.rtf
14215-1.rtf
103920.rtf
117713.rtf
1036-1.rtf




Чтобы не видеть здесь видео-рекламу достаточно стать зарегистрированным пользователем.
Чтобы не видеть никакую рекламу на сайте, нужно стать VIP-пользователем.
Это можно сделать совершенно бесплатно. Читайте подробности тут.