Переводы текстов (Fuselage)

Посмотреть архив целиком

Fuselage (T3)


Фюзеляж – то тело, к которому прикрепляются несколько основных частей самолёта: крылья, хвостовое оперение, шасси, электростанция. Фюзеляж имеет несколько назначений: перевозит экипаж, оборудование, пассажиров и груз. Он включает в себя кабину пилота, пассажирское отделение, багажный отсек и другие помещения.

Немалый груз влияет на фюзеляж из-за веса своей собственной конструкции и частей самолёта, прикрепленных к нему, также хорошо, как и вес груза внутри грузового отсека. На фюзеляж также влияет поверхность аэродинамических сил.

Загерметизированный фюзеляж, кроме того наполняется внутри высоким давлением, давление внутри него выше, чем давление воздуха снаружи.

Фюзеляж должен быть достаточно прочным, чтобы выдержать различные воздействия на него и иметь обтекаемую форму, чтобы уменьшить торможение. Это всё учитывается при проектировании.

Самый распространенный тип конструкции – в виде монокока. Монокок – конструкция, сделанная в форме скорлупы, обшивки этой скорлупы достаточно, чтобы обеспечивать необходимую прочность и жесткость. Обшивка конструкции в виде многослойной обшивки особенно подходит для таких типов фюзеляжа. Большинство металлических самолётов имеют несколько продольных частей лонжеронов и стрингеров, заклепанных к обшивке, чтобы усилить последний. Продольные части держатся в стороне перемычками и частями, дающими фюзеляжу это очертание. Такая конструкция иногда называется полумонокок тип конструкции.

Самое распространенное для фюзеляжа – наличие множество больших очертаний увеличивающих доступ к снаряжению и грузам самолёта. Фюзеляж также предусматривает наличие отделений, дверей, отсек для бомб и т.д.

Окна в кабине – самая необходимая часть герметизированной кабины. Во время полёта в низких температурах воздуха, стекло в кабине и приборах может запотеть или замёрзнуть, что препятствует видимости, поэтому окна или нагреваются электричеством, или обдуваются горячим воздухом.





Fuselage фюзеляж

Attach прикреплять

Crew экипаж

Longeron лонжерон

Monocoque монокок

Cargo груз

Aerodynamic аэродинамический

Excess чрезмерность

Empennage хвостовое оперение

Considerable важный

Pressurise герметизировать


Случайные файлы

Файл
31926.rtf
101230.rtf
180581.rtf
23428-1.rtf
25954-1.rtf




Чтобы не видеть здесь видео-рекламу достаточно стать зарегистрированным пользователем.
Чтобы не видеть никакую рекламу на сайте, нужно стать VIP-пользователем.
Это можно сделать совершенно бесплатно. Читайте подробности тут.